-
.
Milarepa
L'eremita che corre a cavallo
Mi prosterno ai piedi di Marpa pieno di grazie.
Nel monastero di montagna che è il mio corpo,
nel tempio del mio petto,
al vertice del triangolo del mio cuore.
il cavallo che è la mia anima vola come il vento.
Se lo fermo, con quale laccio lo fermerò?
Se lo lego, a quale piolo lo legherò?
Se ha fame, quale pastura gli darò?
Se ha sete, a quale fiume dissetarlo?
Se ha freddo, in quale recinto chiuderlo?
Se lo fermo, lo fermerò col laccio dell'Assoluto.
Se lo lego, sarà al piolo della meditazione profonda.
Se ha fame, lo nutrirò con i precetti del lama.
Se ha sete, lo disseterò alla perpetua corrente del ricordo.
Se ha freddo, lo chiuderò nel recinto del nulla.
Per sella e per morso, lo doterò di risorse e di scienza.
Lo guarnirò della solida camarra dell'Immutabilità.
Gli metterò la briglia dell'energia attinta nell'ispirazione profonda.
Il figlio della scienza lo cavalcherà.
Per elmo, porterà il sigillo Mahayana.
La sua armatura sarà fatta di attenzione, riflessione e meditazione.
Porterà sulla schiena lo scudo della pazienza.
Terrà la lancia della contemplazione.
La spada della saggezza sarà appesa al suo fianco.
Se il bambù, che è la sua mente è flessibile,
Lo raddrizzerà del pennacchio delle quattro virtù infinite.
Gli applicherà l'acuta punta della Saggezza.
Avendo inserito la cocca profonda della misericordia
nell'arco dell'irrealtà delle cose,
e misurando a braccio teso la concentrazione mentale,
arciere, gli lancerà le sue frecce attraverso tutti i mondi.
Ciò che raggiungerà, saranno i credenti.
Ciò che ucciderà, sarà l'egoismo.
E così, nemico. domerà la corruzione.
Amico, proteggerà le sei classi di creature.
se galoppa, galopperà nelle pianure della felicità immensa.
Se insegue, raggiungerà il rango di vincitore.
Correndo in basso, taglia la radice della trasmigrazione.
Correndo in alto, raggiunge la sponda dei Bodhisattva.
Cavalcando un simile cavallo, si raggiunge la bodhi.
Considerate se la vostra felicità è paragonabile.
Il mondo non offre felicità desiderabile.
. -
ebbubba.
User deleted
sto leggendo la sua biografia scritta da gTsang smyon Heruka, uno dei suoi discepoli preferiti, tradotta da Carla Giannotti, è.....illuminante e confortante ( vi sarebbero altri aggettivi roboanti se volessimo esaltarla, ma nella semplicità di questi due c'è tutto il Dharma del Poeta Asceta ).
. -
.
Shankar Kulanath
- Group
- Administrator
- Posts
- 15,944
- Location
- Kailash - Famiglia di Shiva e Shakti
- Status
- Anonymous
Lama Luigi consiglia sempre ai principianti la lettura che stai facendo tu, ebbubba. Dice che è la migliore biografia di Milarepa esistente. Io però non l'ho ancora letta quell'edizione. . -
ebbubba.
User deleted
CITAZIONE (AuspiciousMerit @ 25/5/2008, 11:05)Lama Luigi consiglia sempre ai principianti la lettura che stai facendo tu, ebbubba. Dice che è la migliore biografia di Milarepa esistente. Io però non l'ho ancora letta quell'edizione.
sono felice che lama Luigi dia questi consigli, quindi ho fatto bene a suggerirlo anche nle tread libri per neofiti
ti passo un link
http://opac.sicilia.metavista.it/cgi-bin/sicilia/records.cgi
vedi se puoi prenderlo in prestito
. -
.
Ho una versione di Jacques Bacot,
Adelphi,
ed una di
W.Y. Evans-Wentz
della Newton Compton.
Quello di Evas-Wentz ha anche
delle note a fondo pagina
che spesso chiariscono alcuni concetti.
Quello citato da voi non ce l'ho.
Da chi è pubblicato?
. -
ebbubba.
User deleted
CITAZIONE (pietrochag @ 26/5/2008, 00:31)Ho una versione di Jacques Bacot,
Adelphi,
ed una di
W.Y. Evans-Wentz
della Newton Compton.
Quello di Evas-Wentz ha anche
delle note a fondo pagina
che spesso chiariscono alcuni concetti.
Quello citato da voi non ce l'ho.
Da chi è pubblicato?
è pubblicato da Utet università
qui su IBS lo trovi
http://www.ibs.it/code/9788877508386/gtsan...a-milarepa.html
mi sembra di ricordare che stai vicino a sassari :
http://212.210.147.3/F/T3HYXP9A13RXDUL3FMQ...uest_3=&x=0&y=0
lo hanno in biblioteca, puoi prenderlo in prestito
se non stai vicino a Sassari qui ci sono tutte le biblioteche comunali Sarde
: http://www.sardegnabiblioteche.it/biblioteche/comunali.html
che il dharma sia con tutti noi
Edited by ebbubba - 26/5/2008, 10:51. -
.
Grazie Eb!
. -
ebbubba.
User deleted
prego , è un piacere aiutare gli altri, che Dharma praticherei altrimenti ?
. -
.
In effetti avrò una piccola
parte nella tua Illuminazione
.
MilarepaL'eremita che corre a cavallo |
